CNN Interview – Yana Kudryavtseva

image

Yana Kudryavtseva – Euskalgym 2013

“My name is Yana Kudryavtseva. I am 16 – the youngest ever World Champion in Rhythmic Gymnastics. I was born in Moscow, in Russia. I got into Rhythmic gymnastics when I was 4 years old. My father – he was an Olympic Champion in swimming. He knew my coach and she suggested I look into gymnastics.

“I am the youngest ever World Champion in R.G.”

At first he was reluctant as he knew how hard it would be, but eventually he let me do the training to improve my flexibility, body posture and body shape.

As it turn out, Rhythmic Gymnastics is become my entire life.

I perform with ball, ribbon, clubs and hoop. Rhythmic gymnastics is a beautiful, femenine sport . Each apparatus is difficult to master , so you have to train hard no matter how tired you are. Until I have perfected everything my coach tells me to do I am not allowed to leave the gym.

“Each apparatus is difficult to master, you have to train hard no matter how tired you are”

I train 5 to 6 hours a day. One of my nicknames is “Crystal Statuette” im most famous for spinning the ball on my finger.

When you are on the victory podium you are a queen, but when you come down from it you are nobody, you cannot be proud of yourself.

But when I perform I feel something very special, something the audience can never feel, im uplifted.”

Versión en español

“Mi nombre es Yana Kudryavtseva. Tengo 16 años, y soy la campeona más jóven del mundo de gimnasia rítmica. Nací en Moscú, Rusia. Comencé a practicar Gimnasia Ritmica cuando tenía cuatro años de edad. Mi padre fue un campeón olímpico de natación. Él conocía a mi entrenadora y ella le sugirió que empezara a practicar gimnasia.

“Comencé a practicar gimnasia a los 4 años”

Al principio él estaba reacio ya que sabía lo duro que podría ser este deporte. Pero de vez en cuando, él me dejaba entrenar para mejorar mi flexibilidad y las posturas que puede adaptar el cuerpo.

“Mi elemento más famoso es hacer girar la pelota sobre un dedo”

Compito con pelota, cinta, mazas y aro. La Gimnasia Ritmica es un deporte muy bonito y femenino. Es muy difícil de llegar a manejar con maestría cada aparato, por ello hay que entrenar muy duro, no importa lo cansada que llegues a estar. Hasta que no haya completado y perfeccionado todo lo que diga mi entrenadora, no me es permitido abandonar el gimnasio. Entreno de cinco a seis horas al día. Uno de mis apodos es “la estatua de cristal”. Mi elemento más famoso es hacer girar la pelota sobre un dedo.

Cuando estás en el pódium te sientes una reina, pero cuando no lo consigues y bajas de la posición de pódium, no te sientes nada, no puedes estar orgullosa de ti misma.

Pero cuando actúo y compito siento algo muy especial, algo que el público nunca podría sentir, me siento muy satisfecha”

20131120-224821.jpg