Information about World Cup Corbeil 2013

World Cup Corbeil

Corbeil-Essonnes World Cup is a F.I.G. category competition that is celebrated in Corbeil, near Paris (France). It is an individual competition (senior), but a few groups also are coming to perform exhibitions.

When will it be?

It will be from Friday, 10th of March to Sunday 12th of May.

Where can I buy tickets?

Before May 3rd, you should send a letter to “Comité d’Organisation Local”  (111 rue Féray 91100 Corbeil-Essonnes) with a formulary of reservation. Tickets are from 14 Euros. Tickets for whole competition cost 70 €. Finals cost 28 €.

How can I contact organization?

Telephone: 01 60 89 40 70 (FRANCE)

Fax: 01 60 89 72 30

E-mail: asce_gym@bbox.fr

Schedule:

Friday 10th of May:

– 14:00 – 16:00 : All-around (2 apparatus)

– 20:00- 22:30:  All-around (second group)

Sunday 11th of May:

– 15:00 – 17:00 : All-around (2 apparatus, second day)

– 20:00- 22:30:  All-around (second group)

Sunday 12th of May:

– 14:30 – 18:00 : Finals and Gala

 

Versión en español

Corbeil-Essonnes World Cup es una competición categoría F.I.G. que se celebra a las afueras de París (Corbeil-Essonnes) Es una competición para gimnastas individuales senior, aunque también acuden como exhibición conjuntos senior.

¿Cuándo será?

Se celebrará desde el viernes 10 de Marzo hasta el domingo 12 de Marzo.

¿Dónde puedo comprar las entradas?

Antes del día 3 de Mayo, se debe enviar un formulario en una carta a nombre de  “Comité d’Organisation Local”  (111 rue Féray 91100 Corbeil-Essonnes). Las entradas se recogerán en el propio pabellón. Los precios son desde 14 euros (entrada para una parte de un día de competición de concurso general) hasta 28 € las finales y 70 € el abono.

Contacto:

Teléfono: 01 60 89 40 70 (FRANCIA)

Fax: 01 60 89 72 30

E-mail: asce_gym@bbox.fr

Horario:

Viernes, 10 de Mayo:

– 14:00 – 16:00 : Concurso General (2 aparatos)

– 20:00- 22:30:  Concurso General (segundo grupo)

Sábado, 11 de Mayo:

– 15:00 – 17:00 : Concurso General (2 aparatos, segundo día)

– 20:00- 22:30:  Concurso General (segundo grupo)

Domingo, 12 de May0:

– 14:30 – 18:00 : Finales y Gala

Registro Provisional: 

http://figfront.lx2.sportcentric.com/system/files/6146/original/RG_WCup_Corbeil_Provisional_Registrations_15_Jan.pdf?1358327312

Information about World Cup Lisbon

worldcuplisbon

1.Where will it be?

This competition will be celebrated in Lisbon, Portugal. The venue is called “Casal Vistoso” located in Joao Silva street.

2. What is it?

There will be two competitions at the same time: World Cup F.I.G. category ( for senior individuals and groups) and International Tournament for junior individuals and groups.

3. Where can I buy tickets?

Full pass costs 30 €. You can buy it here:

https://gympor.bilheteiraonline.pt/Comprar/Cartoes/460-575-passe_world_cup_torneio-feder_ginastica_portugal/

4. Where can I find the schedule?

Lisboaschedule

Participants:

Senior individuals. Please note POR gymnasts are “out of competition”

worldcuplisbonindividuals

Senior Groups: AZE, BLR, BUL, CHN, ESP, FIN, FRA, POR, RUS, SUI, UKR, U.S.A., UZB.

Versión en español

1. ¿Cuándo es?

Esta competición se disputará en Lisboa, Portugal. El pabellón se llama “Casal Vistoso” situado en la calle Joao Silva .

2. ¿En qué consiste?

Habrá dos competiciones simultáneas: Copa del Mundo F.I.G. (individuales senior y conjuntos) y Torneo Internacional (competición junior individual y conjuntos)

3. ¿Dónde puedo comprar las entradas anticipadas?

El abono para ambas competiciones del 4 al 7 de abril cuesta 30 €. Se pueden comprar aquí: https://gympor.bilheteiraonline.pt/Comprar/Cartoes/460-575-passe_world_cup_torneio-feder_ginastica_portugal/

Russian National Team 2013

Irina viner new team

Moscow Grand Prix always generates a big expectation. Everybody can’t wait to see Russian Star’s new routines.

The New Group

Ulyana Donskova and Karolina Sevastyanova retired after Olympics. Many girls were candidates to become members, such as Ralina Rakipova (who was European Champion with junior group) and Diana Borisova (who was also European Champion with the junior team).

The new group is compounded finally by Alina Makarenko, Kseniya Dudkina, Anastasiya Nazarenko, Olga Ilina, Anastasiya Bliznyuk and Anastasiya Maximova. This last gymnast joined the team in 2009, but she left in 2010. After this, she was still training in Nizhny-Novgorod and also competing in national competitions (group routines). Ralina  Rakipova will be one of the reserve gymnasts.

The new group is compounded finally by Alina Makarenko, Kseniya Dudkina, Anastasiya Nazarenko, Olga Ilina, Anastasiya Bliznyuk and Anastasiya Maximova.

The New individual team

In spite of being the oldest gymnast of the team, Darya Dmitrieva will not be for the moment, Team Russia’s first gymnast. This way Irina Viner announced Dasha won’t be competing until she recovers from a leg injury.

The new team is very young. These were the girls selected: Margarita Mamun, Anna Trubnikova, Maria Titova, Darya Svatkovskaya, Elizaveta Nazarenkova and Alexandra Merkulova.

Other individual gymnasts will compete under Russian flag in international competitions: Yana Kudryavtseva, , Diana Borisova, Natalya Bulychyova, Yulia Sinitsina (Moscow), Ekaterina Selezneva (Pushkino), Ekaterina Chukalina (Dmitrov)…

New Coaches

New coaches joining the team will be Oksana Skaldina and Dinara Gimatova.

irinaviner

Copyright© Russian Rhythmic Gymnastics Federation

 

 irina viner anuncio los componentes

El Grand Prix de Moscú siempre causa gran expectación. Todos esperan con ansia ver los nuevos ejercicios de las estrellas rusas de la gimnasia.

El nuevo conjunto.

Ulyana Donskova y Karolina Sevastyanova, ganadoras de oro en Londres, decidieron retirarse tras los Juegos Olímpicos. Muchas gimnastas fueron candidatas para formar parte del equipo como Ralina Rakipova (la cual fue campeona de Europa con el conjunto junior) o Diana Borisova (la cual también fue campeona de Europa con el equipo junior).

Finalmente el Nuevo grupo está formado por Alina Makarenko, Kseniya Dudkina, Anastasiya Nazarenko, Olga Ilina, Anastasiya Bliznyuk y Anastasia Maximova. Esta última gimnasta, formó parte del equipo desde el año 2009, aunque posteriormente, en el año 2010 dejó de estar dentro de la selección. Sin embargo, ella siguió compitiendo y entrenando como gimnasta de conjunto en Nizhny-Novgorod. Ralina Rakipova es la séptima gimnasta del conjunto.

Las nuevas gimnastas individuales.

A pesar de ser la gimnasta más veterana del equipo, Darya Dmitrieva no va a formar parte de él. De esta manera, anuncio Irina Viner que Dasha no competirá hasta que se recupere de su lesión.

El nuevo equipo es muy joven. Está formado por: Margarita Mamun, Anna Trubnikova, Maria Titova, Darya Svatkovskaya, Elizaveta Nazarenkova y Alexandra Merkulova.

El nuevo equipo es muy joven. Está formado por: Margarita Mamun, Anna Trubnikova, Maria Titova, Darya Svatkovskaya, Elizaveta Nazarenkova y Alexandra Merkulova.

Otras gimnastas individuales que competirán representando a Rusia en diversas competiciones internacionales serán: Yana Kudryavtseva, Diana Borisova, Natalya Bulycheva (Bulychyova), Yulia Sinitsina (Moscú), Ekaterina Selezneva (Seleznyova) de Pushkino, Ekaterina Chukalina (Dmitrov), entre otras.

Nuevas entrenadoras

Las nuevas entrenadoras que se unen al equipo son Oksana Skaldina y Dinara Gimatova.